《联合早报》5月22日报道：韩国5月前20天出口同比下降20%，日本4月份出口则创2009年全球金融危机以来最大降幅，较去年同期减少21.9%。两国出口均下滑表明，尽管一些国家在控制疫情方面有进展，但全球总体需求和企业活动仍低迷。冠病疫情抑制全球经济活动，韩国5月份贸易早期数据预示全球贸易严重疲软。韩国海关周四表示，5月前20天的出口同比下降20%。韩国公布的贸易数据比大多数国家都早，因此它的数据是世界贸易形势的早期风向标。
与此同时，日本在周四公布的数据也显示，日本4月份出口创2009年全球金融危机以来的最大降幅，较去年同期减少了21.9%。这段期间对美国出口同比减少37.8%，为2009年7月以来最大降幅，对美国的汽车出口锐减65.8%。
韩国与日本的出口均下滑表明，尽管一些国家在控制疫情方面取得了进展，但全球总体需求和企业活动仍然低迷。
韩国对中国的出口下降1.7%，降幅已小于此前几个月，显示中国复工后需求已渐渐回到轨道。
韩国对美国和欧洲的出口则下滑，因这些经济体正竭力从大规模封锁中恢复，对美国的总出口下降28%，对日本和欧盟的出口分别下降22%和18%。
韩国4月的出口已经下滑25%。新韩银行经济师SoJaeyong表示，“双位数的出口下滑将至少再持续几个月，美国重启经济可能给下滑的贸易带来支撑，但前方还有诸多风险，其中包括第二波疫情暴发。”
对于韩国这个依赖贸易的经济体而言，出口疲软将给今年增长带来沉重冲击，分析师预计2020年韩国经济萎缩0.5%。
半导体出口是韩国最大的贸易收入来源，5月前20天增长13%。受当地在线学习和娱乐需求增加带动，半导体行业被视为疫情期间一个关键受提振领域。至于汽车出口则减少逾一半，石油产品出口下降69%。
在日本，4月份对中国出口较去年同期下滑4.1%，对亚洲出口下滑11.4%，对欧洲出口重挫28.0%。。
农林中金总合研究所首席研究员南武志说：“重新开放跟中国之间的贸易，带动对中国零组件出口，以及口罩和个人电脑的进口，与欧洲、美国和东南亚的贸易依然萎缩。”
日本糟糕的贸易数据公布之际，正值日本决策者寻求在抗疫措施和部分重启经济之间取得平衡，而出现二次疫情的风险令这个挑战变得更难。
日本中央银行将于周五召开紧急政策会议，为金融机构设立一套奖励机制，以鼓励他们向受到新冠疫情打击的小企业增加放贷。决策者也在考虑向各种规模的企业注入现金。
