处理 SSI 文件时出错
JCtrans 首页 - 我要走货 - 我要揽货 - 我的办公室 - 资讯中心 - 论坛 - 博客 - 圈子
2007中美物流展览和会议
在不经意间成就大业
创业路上飞翔的翅膀
物流界一朵瑰丽的女儿花
真诚让我们走得更远
锦程物流网资讯首页
锦程物流网 - 资讯中心 >> 海运 >> 海运案例 >> 正文
处理 SSI 文件时出错

违约情况下,赔偿怎么算?


www.jctrans.com  2007-8-16 9:28:00  在线国际商报

  对于非季节性货物,货运代理人未能按合同约定的时间出运货物,虽然构成违约,但并没有致使合同目的不能实现。根据《关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》的相关规定,此种情形不应适用定金罚则,委托人无权要求货运代理人双倍返还定金。

  案件回放

  原告:广州德美斯工业器材有限公司

  被告:嘉宏国际运输代理有限公司

  2005年7月4日,原告委托被告办理2台动力平板车从上海至马来西亚巴西古丹的海运出口订舱等事宜。被告接受委托并在当天传真通知原告,货物由B轮506S航次于2005年7月19日从上海港出运,同年8月3日抵达马来西亚巴西古丹港。2005年7月13日,原告收到被告要求增加费用金额传真函,该传真函载明的船名、航次、离港和到港日期,均与7月4日传真函内容一致,并注明保证不影响船期。原告同意海运费由每台2,500美元增加至每台14,000美元、包干费每台人民币27,500元后,于当天以运费名义向被告支付了定金人民币33,200元。被告次日收到该款后电话通知原告,货物无法于7月19日出运。同年7月15日,被告向原告提供了拟制的货运代理协议,该协议显示,根据KMTC(高丽海运)2005年7月船期表,被告将安排货物于7月26日出运。当天,原告业务员前往被告处,就协议未提及的载货船名、航次和协议提及的货物进港、离港和到港时间、附件内容等作了部分手书修改并提出疑问,要求被告迅速回复。最终,双方均未在该代理协议上签字确认。

  2005年7月21日,原告传真通知被告终止原定7月19日离港出运货物的代理合同,要求被告返还定金,并告知货物已由买家自行安排出运。

  庭审中,被告确认原告支付的人民币33,200元为定金。

  另查明,高丽海运船期表预报B轮第506S航次离港日期为2005年7月15日;原告对外签订的货物贸易合同约定的交货时间为2005年7月20日,T/T方式结汇。货物由原告另行委托后,最终于2005年7月26日从上海港出运。

  上海海事法院审理认为:原、被告之间通过传真形式达成的货运代理合同有效成立。被告确认原告于2005年7月13日支付的人民币33200元为定金,故原告为保证货物按时出运向被告支付定金的事实成立。

  关于离港日期变更的问题。由于7月15日的货运代理协议双方未签字,合同内容未被最终确定,因而对双方当事人未产生法律效力。双方确认的货物离港日期即为2005年7月19日,此后当事人虽有协商7月26日船舶离港的过程,但最终并未形成一致意见,被告应对已确认的7月19日出运货物的合同义务承担法律责任。

  根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》的规定,“因当事人一方迟延履行或其他违约行为,致使合同目的不能实现的,可以适用定金罚则。”本案中,原告货物为动力平板车,不属季节性商品,被告未根据合同约定按时出运的行为不属于根本性违约,其违约行为并未构成双方原定合同目的不能实现,被告对原告因货物未能如期出运而遭受的损失应当承担赔偿责任,但本案不应适用定金罚则。原告基于被告违约而提出的定金双倍返还的诉讼请求,不予支持。但原告已交付的定金,被告应当如数赔偿该笔款项。依照《合同法》第107条、《民事诉讼法》第64条的规定,判决被告于判决生效之日起十日内赔偿原告损失人民币33200元;对于原告的其他诉讼请求不予支持。

  法官说法

  变更离港日期协议的效力根据《合同法》关于合同成立的相关规定,被告于7月15日向原告提供的拟制的货运代理协议是一份新的要约。而根据《合同法》第32条:“当事人采用合同书形式订立合同的,自双方当事人签字或者盖章时合同成立。”本案中,当事人双方均未在货运代理协议上签字,因此,该变更协议内容未被最终确定,对双方当事人不产生法律效力。对于原告业务员修改协议的行为应如何认定,需要根据业务员手书的内容作综合分析。因该业务员对7月26日能否按时出运之事心存疑虑,所以提出了多项问题,并要求被告迅速回复。其手书内容包括要求被告回复的问题和对货物出运有关条款提出的疑问,该手书内容只能证明双方就2005年7月26日出运货物等事项有过协商,而不能认定为原告对该项要约做出的承诺。又由于被告未举证已做出相应答复,并取得原告认可,因此,可以认定双方仍未达成一致意见。虽被告提出了变更离港日期的新要约,但仅属一方意愿,变更未形成合意。

  定金罚则的适用根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第120的规定,“因当事人一方迟延履行或其他违约行为,致使合同目的不能实现的,可以适用定金罚则。”根据该条的规定,在一方当事人迟延履行合同的情形下,该违约行为只有达到致使合同目的不能实现的程度,才可以适用定金罚则。学理上认为,所谓的“合同目的”是指当事人订立合同所追求的目标和根本利益。例如,出卖货物是希望获得价金,订立货运合同是希望把货物运到目的地。

  “致使合同目的不能实现”则指一方当事人违反合同的后果,实质上剥夺了另一方当事人依据合同所期待的根本利益,合同即使在以后能够被遵守,当事人的目的仍不能达到。迟延履约是否导致合同目的不能实现,应考虑时间对合同的重要性。如果时间因素对当事人缔约目的的实现至关重要,则迟延履行将导致合同目的不能实现。一般而言,因迟延履行而导致合同目的不能实现都涉及一些季节性很强的货物,例如农历八月十五前运往中国的月饼,如迟延履行将影响其商业销售,致使对方当事人的合同目的不能实现。

  而本案中,因变更离港日期的协议未生效,因此被告未能在货运代理合同约定的7月19日出运货物已构成迟延履行,但合同的标的物是两台动力平板车而非季节性货物,除了双方来往传真约定的出运时间和运费金额外,并未对运输时间有进一步的特殊要求。而且,平板车由原告另行委托后,最终于2005年7月26日从上海港出运的事实,证明该货物并非原告所述只能在2005年7月20日前出运。即合同日后被遵守,仍然可以实现原告将货物运抵目的地履行其与案外人合同的目的。被告于同年7月14日提出迟延履行合同义务的意思表示,至7月21日才得到原告明确否决,此时已经超过双方原定的出运时间两天。该节事实说明,超过的两天时间内本案货运代理合同迟延履行仍然可能得到双方确认,原告签订合同的目的依然可以实现,被告的违约行为并没有剥夺原告订立合同所追求的目标和根本利益。因此,本案不具备适用定金罚则的条件,对于原告的该项诉请,法院不应予以支持。

  上海海事法院 林青涛 荚振坤

阅读 次 本文现有评论 条  
 关键词 海运运价 船期查询 优势航线 货代服务   【RSS】 【打印】 【收藏】 【关闭

处理 SSI 文件时出错

    相关新闻
· 锦程物流网8月15日海运运价 (2007-8-15 13:49:00)
· 7月份国际海运价格走势分析 (2007-8-15 10:17:00)
· 聊天记录举证被判无效 (2007-8-15 9:45:00)
· 7月份海运价格走势分析 (2007-8-15 9:31:00)
· 中国海运巨头争相加码集装箱运力 (2007-8-10 10:10:00)
· 达飞将发展集装箱汽车运输业务 (2007-8-9 10:30:00)
· 摆脱国外海运依赖 中国海运发展刻不容缓 (2007-8-9 10:26:00)

 查询运价 搜索船期 热门航线
新闻 运价|航运|海运|陆运|空运|邮政|仓储|内河|园区|贸易|海关|船公司|名企动态
学院 物流考试|学院培训|论文集锦|芳香书坊|实战案例|物流心经
推荐 名人专栏|人物专访|企业心经|励志经历|JCtrans网评|专家观点|杂家杂谈|博客观点
物流专题|贸易专题|实用工具|物流会议|贸易会议|贸易法规|海关公告|海运法规
海运数据|运价指数|燃油价格|船公司港口|物流期刊|物流人才

处理 SSI 文件时出错
处理 SSI 文件时出错
免费注册企业会员  
中国物流人论坛    
    最新商机
    专题报道
    物流访谈
自2016年“十三五”规划的出台,我国物流业的外部环..
    最新排行
  论坛 博客 圈子  

关于我们服务条款法律声明支付方式网站地图联系我们友情链接
JCtrans:中国站English
JCtrans版权所有2000-2016