中国网游海外出口经过10年发展,从收入、数量、规模乃至影响力等各方面,都已经有了长足的进步。尤其是从2011年开始,中国网游海外出口不仅在收入上达到了创纪录的3.6亿美元。更重要的是在出口模式上也出现新的创新,从最初的“授权出口”和“自主经营”模式,开始逐步升级到“整合当地研发资源本土化生产”以及更高端的“整合全球资源”的海外发展模式。在这种模式的带动下,中国网游海外出口保持了强劲的增长力,2012年上半年各大厂商海外营收持续增长,其中蝉联五年出口第一的完美世界继续保持海外市场成绩。根据财报数据显示,完美第一季度海外收入近2亿元,持续位列中国网络游戏公司海外出口之首。
从代理到自主:成功走过海外拓荒时代
早期中国网游厂商出口,采取的大多是授权出口模式。这种模式也有很大的局限性,不仅所得利润较少,还受制于当地的游戏代理商。而且时间一长,随着出口数量的增加,代理商选择增多,还会坐地涨价,导致产品的利润空间和产品生命周期缩水。这无疑不利于中国游戏的海外发展,因此,从2007年开始,中国厂商就开始寻求在海外自主经营发展模式。这其中,从2007年开始就占据中国网游出口第一的完美世界的自主经营发展的脚步更是迅速,相继在海外建立了包括北美、日本和欧洲等多个独立的子公司,独立运营完美世界的游戏。2010年,中国网游海外收入在这一年实现了一个飞跃。2010年我国共有34家网络游戏企业自主研发的82款网络游戏进入海外市场,实现销售收入2.3亿美元,比上年增长111%。
“假如授权给国外代理商运营中国游戏,在当地每产生100美元销售额,一般分到开发商的只有一部分,而假如中国网游公司直接在海外开设全资子公司的话,这100美元的收入100%划入上市公司。这也是中国网游企业海外营收增加的重要原因之一。”
整合全球资源:中国网游全球化飞跃之路
如果说授权出口及海外自主经营模式成功地将中国游戏推向海外,并且夯实了中国网游海外发展基础的话。那么从2010年之后出现的“整合当地研发资源本土化生产”以及更高端的“整合全球资源”发展模式,无疑为中国网游海外加速发展,实现经济和文化影响力的全面飞跃奠定了基础。
网游作为一种新兴的文化形态,如果其中蕴涵的文化内容不能为海外用户所接受,那就很难取得长久的生存空间,往往只会昙花一现。在这种情况下,许多中国游戏厂商开始有了自己的思考和布局。以完美世界为例,从2010年开始,便开始进行“整合当地研发资源本土化生产”的战略升级。接连收购了美国Runnic Games和Cryptic Studios等顶级的游戏开发商,通过整合这些当地研发资源,实现了本土化的研发。这种本土化的研发,不仅利于开发的游戏更加适合本地文化口味,利于游戏在海外的推广,更能拥有这些收购研发机构知名游戏的全球代理权,进而增加企业的全球影响力。比如完美世界收购Runic Games游戏工作室和Cryptic游戏工作室后,同时也获得了《火炬之光》《无冬之夜OL》《星际迷航OL》《冠军OL》等游戏的版权。其中备受全球用户瞩目的网游大作《无冬之夜OL》在今年6月在美展开首次测试,相信未来一定会为完美世界的国际化发展带来极大助力。
除了直接的收购以外,完美世界在2011年还创造性地提出了“全球文化整合再输出”的战略。这种方式通过借鉴好莱坞《功夫熊猫》的模式,通过在全球收购知名IP的方式,对游戏进行中国文化的融合。目前,完美世界已经与世嘉、集英社合作,正针对人气漫画《圣斗士星矢》进行网络游戏的改编开发。这种开发,在保留了原作文化精髓的情况下,进行文化融合,就如同《功夫熊猫》以中国形象传达美国主流文化一样,成功地解决了中国网游产品的文化认同问题。
有专家表示:通过整合全球的产品设计、生产、运营、IP等各方面资源,形成全球化的生产能力,将中国文化真正地传播到海外,在欧美以及日韩等重要的海外市场形成强大的影响力,这才是中国网游真正实现国际化发展的必由之路!