查普曼•福瑞博集团很高兴地宣布，其已成功完成了新股权结构的设置，从而使公司能够在未来的十年及以后不断地巩固并发展壮大。

　　Chris Chapman和Carol Norman已经将其在查普曼•福瑞博集团的股权转售给了以Russi Batliwala、Shahe Ouzounian和Peter Joarder为首的新的管理团队。此项交易涉及Chris和Carol在查普曼•福瑞博集团运营期间的重大利益，他们将继续积极发挥其职能，帮助公司不断发展。

　　查普曼•福瑞博集团创始人兼主席Chris Chapman说：

　　“做出这个决定是为了集团将来的后续规划。Russi、Shahe和Peter在很长一段时间以来证明了他们很适合继承查普曼•福瑞博的客户服务传统，而这在我看来，是对我们在过去这些年来发展如此快速的最好见证。我期待可以看到公司在他们更为强化的管理下能够继续不断壮大。对于Carol以及我本人来说，我们希望能够由真正了解查普曼•福瑞博精神的人来接管公司并且继续带动公司发展，这一点是非常重要的。此项交易恰好保证了这一点，并且使我们能够在必要的时候提供帮助，以实现无间交接。”

　　在公司宣布新股权结构的同时，Chris Chapman在伦敦获得了年度货运航空公司大奖的终生成就奖。

　　该奖项于上周颁发，嘉奖了Chris在包机服务业的卓越成就以及其在过去的三十五年中将查普曼•福瑞博建设成为国际领先的包机服务提供商的伟大贡献。

　　相关阅读：

　　管理人员简介：

　　Russi Batliwala（首席执行官）45岁

　　Russi来自一个航空业家庭，于1987年加入了查普曼•福瑞博德国公司，并且在此之前曾服务于多家商业航空公司。他于1990年接手管理查普曼•福瑞博德国公司。在服务于查普曼•福瑞博集团的二十二年中，他对集团开展全球性关键业务拓展做出了重要贡献，其中包括建立查普曼•福瑞博阿联酋公司以及在美国和西班牙设立子公司。Russi目前将重点开展作为公司首席执行官的工作，以确保为集团规划未来愿景并实现持续增长，而将CF德国公司和阿联酋公司的日常运行事务交由驻当国的业务经理主管。他已被委任为公司董事。

　　Shahe Ouzounian（首席运营官）38岁

　　Shahe于2000年加入查普曼•福瑞博集团。在此之前，他曾在一家飞机租赁和包机公司担任高级销售主管，并在加入CF前曾在英国航空公司担任战略管理顾问。此外，他还成立了一家货运出版有限公司，致力于为货运飞机业提供技术参考。这家出版公司于1999年出售给一家航空货物贸易出版商。Shahe于三年前被任命为查普曼•福瑞博英国公司的常务董事，并于两年前正式接手职位。Shahe将继续担任查普曼•福瑞博英国公司的常务董事一职，并同样已被委任为公司董事。

　　Peter Joarder ACA 荣誉理学士（首席财务官）39岁

　　Peter于1996年获得了注册会计师资格并在此后不久加入了安永会计师事务所的创业服务部。在于2002年离开安永会计师事务所后，他随即加入了一家美国上市公司——IVAX 制药有限公司位于英国的分公司，IVAX制药（英国）有限公司，并担任公司财务主管，直接下属于欧洲财务总监。在该公司就职期间，Peter主要负责萨班斯-奥克斯利法案在英国公司的具体执行情况。Peter于2007年4月加入查普曼•福瑞博集团，担任集团财务主管，并于2007年12月担任集团财务总监和公司秘书。在成为集团财务总监后，Peter一直致力于改进本集团的财务报告程序和内部控制环境，并将继续担任该职务发挥其职能。Peter也已被委任为公司董事。