轮胎特保案只是一个缩影
近日，WTO最终裁定中美轮胎纠纷案中方败诉，舆论对中美贸易战的疑虑又被摆上台面，而令事态进一步恶化的是，美国共和党领袖米特．罗姆尼在6日又就中美贸易开腔，希望对中国实施严厉政策。基督教箴言报刊文认为，在贸易上采取这种硬碰硬的姿态，罗姆尼显然是在玩火。
但是文章进而指出，华盛顿现在面对的严峻经济困境将美国带到了一个关键的转型面前，这将使得庞大的贸易战成为可能。而中国在这场战争中，能够失去的东西最多。虽然罗姆尼的表态有违共和党的传统精神，但是考虑到美国长期以来在贸易上对中国的敌视以及茶党的存在，无论2012谁入主白宫，贸易战都有可能发生。而之于中国，未雨绸缪是必须要考虑的事情。
文章编译如下：
在6日的讲话中，米特．罗姆尼作为共和党领袖走出了不寻常的一步，他建议当局就中国存在的许多伤害美国对外贸易的掠夺性行为实行严厉的政策。这所谓的“掠夺性行为”，从盗版到违约、从假冒苹果网站到阻碍进口，不一而足。
罗姆尼还承诺组建一个由数个国家参与的，致力于自由贸易的伙伴机制，用于督促中国在“国际体系中自由地驰骋”。罗姆尼还表示，“我没有兴趣与中国展开一场贸易战”，“但是我不能接受我们目前的贸易投降行径”。
