| 码头吞吐量('000TEU) |
9月 |
去年9月 |
同比（%） |
1-9月累计 |
去年1-9月累计 |
累计同比（%） |
| Bohai Rim |
| 1 |
Qingdao Qianwan Container Terminal Co., Ltd. |
739 |
701.3 |
5.40% |
6,521.70 |
6103.7 |
6.80% |
| 2 |
Qingdao Cosport Int’l Container Terminals Co., Ltd. |
84.7 |
93.1 |
-9.10% |
835.3 |
751.8 |
11.10% |
| 3 |
Dalian Port Container Co., Ltd. |
235.4 |
258.5 |
-8.90% |
1981.6 |
2094.1 |
-5.40% |
| 4 |
Dalian Port Container Terminals Co., Ltd. |
155 |
71.4 |
117.00% |
1268.6 |
637 |
99.10% |
| 5 |
Tianjin Five Continents Int’l Container Terminal Co., Ltd. |
153.6 |
173.5 |
-11.50% |
1436.2 |
1486.3 |
-3.40% |
| 6 |
Yingkou Container Terminals Co., Ltd. |
83.2 |
96.8 |
-14.00% |
734.5 |
835.9 |
-12.10% |
| Yangtze River Delta |
| 7 |
Shanghai Container Terminals Ltd. |
316 |
310.4 |
1.80% |
2769.9 |
2496.8 |
10.90% |
| 8 |
Shanghai Pudong Int’l Container Terminals Ltd. |
240 |
228.1 |
5.20% |
2025.6 |
2054.9 |
-1.40% |
| 9 |
Zhangjiagang Win Hanverky Container Terminal Co., Ltd. |
50 |
50.6 |
-1.10% |
551.3 |
445.5 |
23.70% |
| 10 |
Yangzhou Yuanyang Int’l Ports Co., Ltd. |
29.9 |
22 |
35.90% |
209.5 |
203 |
3.20% |
| 11 |
Nanjing Port Longtan Container Co., Ltd. |
106.1 |
90.1 |
17.70% |
840.6 |
685.1 |
22.70% |
| 12 |
Ningbo Yuan Dong Terminals Ltd.Note (1) |
71.8 |
55.2 |
30.20% |
639.7 |
183.3 |
248.90% |
| Pearl River Delta |
| 13 |
COSCO-HIT Terminal (Hong Kong) Ltd. |
159.3 |
153.5 |
3.80% |
1372 |
1391.3 |
-1.40% |
| 14 |
Yantian Int’l Container Terminals Ltd. (Phase I, II, III) |
961.8 |
891.3 |
7.90% |
7,055.80 |
6,710.80 |
5.10% |
| 15 |
Guangzhou South China Oceangate Container Terminal Co., Ltd.Note (2) |
145 |
48 |
2.019 |
1555.7 |
282.9 |
4.499 |
| 16 |
Quan Zhou Pacific Container Terminal Co., Ltd.Note |
70.5 |
81 |
-0.13 |
697.6 |
630.8 |
0.106 |
| 17 |
Jinjiang Pacific Ports Development Co., Ltd.Note (3) |
19.2 |
N/A |
N/A |
131.1 |
N/A |
N/A |
| Overseas |
| 18 |
COSCO-PSA Terminal Private Ltd. |
115.5 |
70.4 |
64.10% |
1036.8 |
615.6 |
68.40% |
| 19 |
Antwerp Gateway NV |
86.9 |
65.4 |
33.00% |
873.3 |
577 |
51.30% |
| 20 |
Suez Canal Container Terminal S.A.E.Note (4) |
222 |
N/A |
N/A |
1770.4 |
N/A |
N/A |
| Total |
4,044.70 |
3,460.60 |
16.90% |
34,307.10 |
28,185.90 |
21.70% |
| 来源：中远太平洋 |
| 注： |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Note: |
|
|
|
|
|
|
| (1) Excluded the throughput of Dalian Port Container Terminals Company Limited. |
|
|
| (2) Ningbo Yuan Dong Terminals Limited commenced operation in March 2007 (Trial run in January and February 2007). |
| (3) Quanzhou Pacific Container Company Limited commenced operation in September 2006. |
|
|
| (4) Guangzhou South China Oceangate Container Terminal Company Limited commenced operation in March 2007 (Trial run in January and February 2007). |
| (5) The share transfer of 20% interest in Suez Canal Container Terminal SAE was completed on 30 October 2007. |
