来源：World Maritime News 2018-07-17
翻译：黄子倩 张运鸿
美国船公司Tidewater与GulfMark Offshore均已得到其董事会的特许，两家公司合并重组。
这次合并如果能够成功，世界上将会诞生新的最大规模的海洋工程船（OSV）公司，其旗下船队共有245艘OSV，居世界之最。
合并后的公司市值将达12.5亿美元，将继续以Tidewater的名称运营，根据相关情况分析，合并预计在今年第四季度完成。
根据相关说明，随着OSV领域的复苏日益加快，公司将充分利用合并带来的显著的成本协同效益与增长机会。据两家公司在一份声明中所说，在交易层面上，这将带来约合3千万美元的成本协同效益，预计最晚于2019年第四季度实现。
“通过船队与岸基活动的融合，我们可以更好地为顾客提供现代化的高端船只，同时确保操作上的安全性，客户服务的质优价廉。这次合并维持了Tidewater良好的财务状况，使公司得以为其有机增长及潜在的额外收购提供资金支持。”Tidewater的董事长兼CEO John Rynd如是说。
“在GulfMark，我们长期致力于OSV行业的稳固发展。这次合并在该行动上踏出了重要的第一步。新公司已经蓄势待发，将在GulfMark原有的业绩之上为北海地区的业务复苏做出贡献。新公司将在全球开拓业务，通过对船舶运力的重新配置，为大型的规模型经济体，为本公司船队的优化使用创造良机。”GulfMark董事长兼CEO Quintin Kneen如是评价。
GulfMark的持股人将获得Tidewater1.1倍普通股。GulfMark的每一份债券持有人认股权证将自动转为Tidewater1.1倍股。
总的来说，在合并完成后，GulfMark的证券持有人将获得合并后公司27%的股份，交易价值约为3.4亿美元。
GulfMark现有的1亿美元债务会被还清，此举将与交割会同期完成。
