英国《每日电讯报》和第四频道记者近日假冒外国公司员工，对12名英国资深议员展开“钓鱼调查”，最终英国前外交大臣、工党议员杰克·斯特劳和前外交大臣、保守党议员马尔科姆·里夫金德“上钩”。在记者偷拍的视频中，斯特劳和里夫金德承诺利用政治影响力为公司服务，从而换取金钱好处。在舆论的压力下，里夫金德24日宣布，将辞去英国议会情报和安全委员会主席一职，不再寻求连任议员。而斯特劳已经决定在5月结束议员任期。
两人上钩开价5000镑半天
英国《每日电讯报》和英国第四频道联手展开这项“钓鱼调查”，由记者假冒一家国外公司的员工，邀请12名英国资深议员竞聘该公司职位。
按照这两家媒体设定的剧情，这家公司“不差钱”，如今想要聘用“有影响力的英国政客担任该公司顾问”。
第四频道在官方网站发表声明称，在12名英国议员中，“半数人未作回应；1人表示想要实地深入了解这家公司，于是我们放弃进一步行动；1人表示不太感兴趣。在其余(4名)议员中，斯特劳、里夫金德‘挺身而出’”。
在英国记者偷拍的视频中，里夫金德夸口说，他能“有效联络”到英国派驻世界各国的大使；斯特劳则说，他能“不被雷达探知地”利用其影响力改变欧洲联盟的政策法规，使之有利于某公司。
里夫金德在谈话中说，“没人给我发工资，我得自己挣钱”。按照他的报价，他工作半天的酬劳“一般在5000英镑(约合7676美元)至8000英镑(1.23万美元)之间”。
斯特劳的报价相似，“正常情况下，如果要我发表演讲或做类似的事，每天酬劳是5000英镑(7676美元)”。
双双否认 称遭人断章取义
英国媒体曝出这则丑闻后，斯特劳和里夫金德23日均否认以权谋私，声称自己遭人“断章取义”。
斯特劳23日告诉英国广播公司，英国议会设有“非常，非常严格的规定”用于规范议员行为，他“绝对完全遵守了”议会的各项规定。
“我落入陷阱，感到很丢脸，”斯特劳说。按照他的说法，他先前已经决定5月结束议员任期，因此只是讨论卸任后的去向。
里夫金德接受英国广播公司采访时说，“我没有答应任何交易。当时只是初步讨论，我根本不是在谈条件”。里夫金德坚称，关于他以权谋私的说法“毫无根据”。不过，当有人质疑他作为英国议员每年领取6.7万英镑(10.3万美元)薪水，里夫金德承认，他在视频中声称自己不拿工资，确实是“说了傻话”。
“我当时是指商业利益，在该领域我不拿工资，而是根据所提供的服务领取报酬。”里夫金德说。
接受调查 自愿暂停职务
丑闻曝出后，英国反对党工党领袖米利班德呼吁保守党首相卡梅伦出台措施，禁止议员有偿提供顾问咨询或出任公司高管。
目前，英国议会并不禁止议员为公司“打工”以增加收入，但设有一些限制规定，例如议员不得利用议会资源为公司谋利、应及时申报各项收入等。
24日，里夫金德宣布将辞去议会“情报和安全委员会”主席一职，并且不在定于5月7日举行的议会选举中谋求连任议员。他说：“我决定在本届议会结束后下台，这是消除嫌疑的更好选择。这完全是我自己的决定……我认为，这是正确和恰当的做法。”
里夫金德1974年首次当选议员，是保守党的最资深议员之一。
工党人士透露，斯特劳已经同意接受议会内部调查，并暂停工党相关职务。
