【环球网综合报道】据日本livedoor新闻网3月17日报道，由于日韩关系恶化以及日元贬值所导致的进口价格上涨，韩剧已经在日本电视荧屏上逐渐消失。
韩国《朝鲜日报》报道称，2003年日本NHK电视台播放的《冬季恋歌》，使“韩流”开始在日本盛行起来。《冬季恋歌》大结局的收视率为，关东地区20.6%，关西地区23.8%，这是关东地区影视剧收视率首次超越20%。其后，随着《大长今》、《朱蒙》等韩剧的放送，2010年后，超过10部韩剧在日本的主要电视台和卫星电视上被播出。
据称，在韩剧受到年轻日本女性欢迎的同时，日本年轻人则沉迷于k-pop，k-pop商品的出口额在2012年达到了2亿美元。2012年韩国偶像组合Big Bang在日本16个地区举行了巡回演唱会，演唱会吸引了77万人，仅门票收入就达到了748亿韩元(约合人民币4.30亿元)。但“韩流”这股风潮却在2011年夏天改变了“风向”。当时2000余人聚集在位于台场的富士电视台大楼前举行了“反韩流游行”，富士电视台随即在下一年取消了“韩流”节目。
此外，TBS电视台在2014年3月14日结束了对韩剧节目《选择韩流》的播放。NHK也决定在结束目前对韩剧《同伊》的播放之后，下一步播放英剧。这样一来，韩剧的身影将在日本五大主要电视台彻底消失。
究其原因，《朝鲜日报》认为，虽然一部分是因为日元贬值导致韩剧进口价格上涨，但根本原因还是在于日韩两国持续了一年多的政治对立。(实习编译：李俊彦 审稿：王欢)
