美国大片《007:大破天幕杀机》21日起在中国上映。其中,某些有关中国的血腥场景以及指向雏妓卖淫和政治话题的对白,被中国审查人员要求删除或做了技术处理。
上海电影家协会副主席、上海大学影视学院教授石川表示:“‘审查’是各国各地区依照各自法律法规进行的,本无可厚非。”事实上,中国对进口大片的审查尺度正在不断放宽,不仅对裸露镜头和粗口对白有了更大的宽容度,引进影片的类型也越来越多样化。
但“审查不是随意地删改镜头,而是要尊重原作本来内涵。”石川说,目前影迷更希望在删节这个环节上能够更加公开透明,在电影上映前就达成某种更广泛的共识。