美国贸易代表罗恩·柯克与南非贸易和工业部长罗布·戴维斯18日在华盛顿签署了经过修订的贸易与投资框架协议，以进一步增强两国之间的贸易与投资活动。
美国贸易代表办公室当天发表声明说，新协议是在1999年签署的贸易与投资框架协议的基础上修订的，扩充了新的内容，旨在进一步深化美国同南非的贸易与投资关系。同时，根据新的贸易与投资框架协议，美国－南非贸易投资委员会每年将定期会面，以建立持续的对话机制。
柯克说，修订版协议将为美南双方更好地就改善贸易与投资环境交流看法提供平台，也会促进美国对南非新的投资。该协议不仅有助于让美国与南非的贸易多样化，也将为贸易与投资的全局议题提供经常性的对话机制。
2011年，美国与南非的双向贸易总额为220亿美元。2011年，美国对南非的出口增至73亿美元，比2010年增长29.5%，主要出口产品为机械、汽车、宝石（黄金）、矿物燃料等。
出口被奥巴马政府看作是刺激经济增长的重要工具，奥巴马上任以来不遗余力地推动贸易发展，在2010年初提出了五年内美国出口翻番的目标，并已取得了不错的成效。与此同时，美国与韩国、哥伦比亚以及巴拿马签署了重新协商后的自由贸易协定，此次与南非签署增补协议，也是美国推动出口的最新努力。
