北京时间5月17日凌晨,路透社头条刊文《欧洲央行终止部分希腊银行货币项目》,现全文摘要如下:
欧洲央行周三发表声明确认了路透社早些时候的一份独家报道,由于未能成功完成资本补充,央行已经终止了对部分希腊银行的货币项目执行,将不会继续向后者提供流动性补充。消息导致欧元兑美元汇率快速下跌,并进一步加剧了市场对希腊最终会被迫退出欧元区的担忧。
这一新的事态发展也再度凸显了希腊银行业的脆弱程度。虽然欧盟主要国家德国和法国都在之前声明会帮助希腊留在货币联盟之内,不过大量希腊民众还是选择把欧元存款从银行中提出,以防止希腊退出欧元区后,存款在强制的货币转换中遭受损失。
一名不愿透露身份的欧洲央行消息来源指出,“资本重组的过程没有完成,欧洲央行因此决定停止货币政策项目的运作。现在这些银行已经被移交到了希腊央行的紧急流动性援助计划(ELA)中。”
消息来源没有指明涉及这一决定的希腊银行名称。欧洲央行只能够向有偿债能力的银行提供再融资。不能满足欧洲央行的严格要求,但是被国家央行认为还是具有偿债能力的银行可以接受本国央行紧急流动性援助项目的资金。