2011年3月11日下午，日本东北部地区发生9级强震，随即引发巨大海啸，使其国内正常生活设施遭受严重损失，并且对化工产业造成巨大破坏。另外海啸导致千叶、仙台的港口码头遭到毁灭性破坏，由于日本是国际化工产品的主要输出国，其东部港口遭到破坏无疑将对其化工产品的出口造成影响，尤其是中国以及东北亚地区。

　　2010年日本出口PE、PP共100余万吨，其中向中国大陆出口PE约30余万吨，PP也超过 20万吨。但由于日本聚烯烃产品出口主要以高端为主，因此就目前来看对国内聚烯烃通用料市场产生的影响较为有限，主要影响会在高端市场显现出来。

　　在单体方面，日本是世界单体市场的主要出口国，2010年日本出口乙烯50-60万吨，丙烯70-80万吨，其中一半以上出口中国。加上世界单体交易市场非常脆弱，因此其裂解装置大面积停车或降负很有可能会对乙烯、丙烯市场产生致命冲击。以丙烯单体为例，2010年中国丙烯单体进口约在100万吨左右，其中约35万吨是由日本向中国出口的。

　　笔者在此就至截稿时所了解到的日本国内受此次地震影响而关停或降负的聚烯烃相关装置情况作一个简单的总结。

　　周五地震发生后，日本JX Nippon Oil & Energy已经将其位于川崎的年产能46万吨/年乙烯裂解装置关停，何时重启目前仍在评估中。 

　　Japan Polypropylene旗下位于Goi以及鹿岛的两套PP装置在地震发生后已经处于关停状态，其年产能分别为32万吨和34万吨。但其另外三套分别位于川崎、四日市以及水岛的PP装置目前仍然正常运行，其产能总共在40万吨左右。 

　　Keiyo Ethylene旗下位于千叶的一套年产能74万吨乙烯裂解装置于地震后施行低负荷运转，据悉目前负荷在70%上下。 

　　Sumitomo Chemical旗下一套位于千叶的41.5万吨乙烯裂解装置也于地震后减负荷至70%，其配套的PP装置虽然目前仍然正常运行，但对其安全性评估正在展开，如有必要也不排除停车可能，其PP总产能38万吨/年。 

　　地震发生后，Maruzen Petrochemical位于千叶的一套52万吨乙烯裂解装置已经停车，何时重启尚未明确。 

　　目前Mitsubishi Chemical旗下位于水岛的一套50万吨乙烯裂解装置依然正常运行，但负荷不明。由于其地理位置处于日本中南部，因此受此次地震影响不大。但是其位于鹿岛的两套乙烯裂解装置目前处于关停状态，其产能分别为37.5万吨和45.3万吨。 

　　Tosoh Corp旗下位于四日市的一套52.7万吨乙烯裂解装置目前仍然正常运行。其计划于3月底进行常规检修。 

　　Mitsui Chemicals在地震发生后已经将其位于千叶的一套61.7万吨乙烯裂解装置降负荷运行，其位于大阪的的一套45万吨乙烯裂解装置目前仍然正常运行。另外其千叶工厂配套的PP装置以及LDPE装置也继续正常生产。 

　　Sun Allomer位于川崎的一套年产能6.7万吨PP装置计划于本月22日完成检修后暂不重启，其另外一套相同产能的PP装置也于上周五地震发生后关停，由于其单体供应主要依靠JX Nippon Oil & Energy位于川崎的乙烯裂解装置，地震发生后其已经处于关闭状态。 

　　以上数据部分来源于ICIS，如有疑问或者错漏请至电021-51550104陈敏捷先生以便予以更正。

本文关键词：日本地震,中国聚烯烃市场,影响