根据连续两个季度负增长的定义，日本已经尾随德国，正式陷入经济衰退。中国经济增长的减速幅度，看起来也将超出此前预期。这些经济体有什么共同之处？它们都依赖出口来维持经济运转，而国内消费者都不愿消费。 

　　但是，避免美英等国那种大肆消费习惯，并未使日本、德国和中国免受信贷萧条的冲击。在全球经济下滑期间，为出口找到买家很难。要发展经济，这些国家的决策者必须鼓励各自的国民消费。

　　减轻对出口的依赖，不仅有助于解决这些国家内部失衡，也终将有可能应对全球失衡。正是日本、德国和中国等拥有经常账户盈余的国家，在一定程度上资助了赤字国家的信贷繁荣，造成全球失衡。

　　在上述三个国家，政府都掌握着应对金融危机的关键。它们必须对财政政策加以扩张，但由于这些经济体之间的巨大差异，具体方案需要有所不同。

　　日本的处境也许最艰难，鉴于目前利率只有0.3%，货币政策帮不了日本的大忙，而日本财政政策则受到国债重负制约，日本国债占国内生产总值约170%，这一比例在富国中为最高。上月，日本政府出台了一套510亿美元的财政刺激方案，朝正确方向迈出了一步。但是，日本还需要让消费者确信，财政政策在今年几年将比较宽松。现在不是提高消费税的时候，也不是削减医疗和养老金福利的时候。

　　德国政府拥有更多回旋余地，预计今年将实现预算盈余。它必须抓住机遇减税，让消费者在多年薪资不涨而税收不断上升之后，能有更多余钱用于消费。欧洲央行也应当进一步减息。这将在短期内带来更多助益，但无助于减轻德国经济对出口的依赖。

　　鉴于中国政府负债较少，北京有能力出台大手笔的财政刺激。但是，中国上周宣布的方案未能顾及最需要刺激之处。只有在对国家提供的教育和医疗服务感到放心的情况下，中国消费者才会开始花钱。

　　尽管日本、德国和中国的国情不同，但其政策应有一个共同目标：即鼓励人民消费。在经济下滑期间，这将为日本、德国和中国的经济提供支撑，还可能推动更长期的国内和全球结构调整。