据路透社报道，赫伯罗特与阿拉伯轮船合并之事可能真的“碰了钉子”。
路透社援引一位匿名消息源的话称，赫伯罗特怀疑阿拉伯轮船的大股东卡塔尔投资管理局（Qatari Investment Authority）对“赫-阿合并”曾作出的长期承诺，认为后者有可能转售与赫伯罗特合并后新公司的股份。卡塔尔投资管理局目前持有阿拉伯轮船51%的股权，而赫伯罗特与阿拉伯轮船合并后，该局也将拥有新公司14%的股权。
上述消息源称，赫伯罗特担心卡塔尔投资管理局将新公司股份出售，而这部分股权可能被其竞争对手收购，因此与阿拉伯轮船之间的合并可能会再度延期。路透社透露，赫伯罗特及相关银行希望卡塔尔投资管理局做出保证，望其不降低持有赫伯罗特与阿拉伯轮船合并后的股份。目前，卡塔尔投资管理局、赫伯罗特和阿拉伯轮船均未就此事作出评论。
根据企业并购协议，不久前，赫伯罗特将收购阿拉伯轮船的截止日期推迟至5月31日，而根据原有计划，这一交易本该于3月31日完成。
