实习记者 陈美卿
日本商船三井（MOL）订购了一艘全新概念设计的海岬型散货船，采用下一代ISHIN-Ⅲ系列新元素技术，保证船舶燃料高效能。日本环球造船公司将会负责新船制造，预计2014年底完工。
自2010年4月宣布研发下一代ISHIN-Ⅲ系列大型砂矿船以来，MOL不断研究各种技术以将概念化为行动。新船将采用以下几项元素技术，也是ISHIN-Ⅲ系列概念的核心关键。包括：（1）配备一个利用船主机散出的余热而运作的蒸汽轮机，藉以发电；（2）通过一个混合动力发电系统将增压器产生的旋转力转换成电力；（3）由蒸汽轮机和混合动力系统产生的电力还可协助船舶推进。
